Universal Gravitational Response from SPARC Rotation Curves: Baseline Parameters, Tension Subsets, and an Environment Consistency Test | Synapse