Two-year daily precipitation stable isotope dataset (δ18O and δ2H) from a continental station in NW Croatia | Synapse