Does machine-assisted production alter grammatical structures? | Synapse