Quantum-Enhanced Chaotic Encryption on FPGA: A Path to Physical-Layer Post-Quantum Security | Synapse