Dynamic Interaction Mechanisms in Materially and Geometrically Coupled Composite Timoshenko Beams: Frequency Veering, Mode Veering, and Internal Resonance across Boundary Conditions | Synapse