Contested involvement of family members in service allocation processes in long-term care: a qualitative study | Synapse