Sustainable dye removal using fish scale-derived biosorbent: performance and mechanisms | Synapse