Navigating building defect management in Australian apartments: processes and impacts on resident well-being | Synapse