본 연구의 목적은 행복 추구 과정에서 나타나는 태도의 개인차를 측정하기 위해 Zerwas 등(2024)의 Valuing Happiness Scale(VHS) 개정판을 한국어로 번안하고 타당화하는 데 있다. 이를 위해 VHS 개정판 문항을 번안 및 역번안한 후, 한국 성인 500명을 대상으로 설문 조사를 실시하였다. 탐색적 요인분석 결과, VHS 개정판과 동일하게 ‘행복에 대한 열망’과 ‘행복에 대한 염려’의 2요인 구조가 도출되었으며, 한국판 척도는 원 척도 8문항 중 7문항으로 구성될 때 가장 적합한 것으로 나타났다. 확인적 요인분석 결과, 모형 적합도 지수(CFI, TLI, RMSEA, SRMR)는 모두 우수하였고 전체 및 각 하위척도의 내적 합치도도 양호하였다. 구성타당도 검증 결과, K-VHS 문항들은 해당 요인에 충분히 수렴하였고 두 하위요인간에는 적절한 변별성이 나타났다. 또한 K-VHS는 행복에 대한 본질주의 신념과 행복의 양이 한정되어 있다는 믿음과 중간 정도의 정적 상관을 보여 관련 개념과의 이론적 연관성을 확인하였다. 준거타당도 검증 결과, 행복에 대한 열망은 번영을 정적으로, 우울을 부적으로 유의미하게 예측하였으며, 행복에 대한 염려는 번영을 부적으로, 우울을 정적으로 유의하게 예측하였다. 본 연구 결과 K-VHS는 한국 문화권에서 신뢰도와 타당도를 확보한 심리측정 도구임이 확인되었다. 이러한 결과를 토대로 본 연구의 의의, 제한점, 후속 연구 제언 및 상담 실무적 함의를 논의하였다.
Gu 등(Sat,)이 이 문제를 연구하였다.