Creation of bioactive non‐natural flavonoids via combinatorial prenylation–glycosylation cascades | Synapse