Scalable assay to identify inhibitors of prion‐like propagation of protein misfolding as potential therapeutics for neurodegeneration | Synapse