A Unified Topological Operator Framework for the Rigorous Resolution of Yang–Mills Existence and the Mass Gap: Axiomatic Sealing and the Agnostic Replication Kit (ARK) Protocol | Synapse