Homotopy-Theoretic Structures of Integrability, Thermal Time, and Coverings via Extension Classes | Synapse