Synthesis and pharmacological activities of azo dye derivatives incorporating heterocyclic scaffolds: a review | Synapse