Neural holography with camera-in-the-loop training | Synapse