Communication skills training for physicians improves health literacy and medical outcomes among patients with hypertension: a randomized controlled trial