Drug use in Australian nightlife settings: estimation of prevalence and validity of self‐report | Synapse