Digitization of Measurement-Based Care Pathways in Mental Health Through REDCap and Electronic Health Record Integration: Development and Usability Study | Synapse