Population dynamics in spatially complex environments: theory and data | Synapse