Inferring human stem cell behaviour from epigenetic drift | Synapse