평화 시대 북아일랜드에서 관광을 통한 갈등 유산 판매: 갈등을 변모시키는가 아니면 차이를 악화시키는가?

1994년의 준군사적 휴전과 그에 따른 평화 협상은 북아일랜드에서 약 30년간의 민족주의 폭력의 종식을 가져왔다. 일반적으로 '트러블스'라 불리는 이 갈등은 거의 3,700명의 목숨을 앗아갔고, 분열과 상처의 가시적 및 비가시적 유산을 남겼다. 이 논문은 군사 시설, 기념물 및 거리 벽화와 같은 물리적 갈등 '유산'의 상품화에 대해 다양한 관광 이니셔티브를 통해 검토한다. 이러한 이니셔티브는 지방 자치단체, 관광 청 및 소규모 커뮤니티 그룹, 전직 수감자 조직 등 다양한 주체에 의해 활용되었다. '공식' 기관들은 이러한 형태의 유산이 경제적 잠재력을 인식하는 반면, 커뮤니티 기반 그룹은 종종 갈등의 장소와 상징을 정치적 관점을 전파하는 수단으로 본다. 특히 후자의 주체들이 판매한 것은 '갈등 전환'의 명목 하에 이러한 형태의 관광에 자금을 지원하는 정부 기관에 의해 종종 지지를 받는다. 이 전략은 분쟁 당사자들 간의 자아 이해를 촉진함으로써 갈등의 본질을 전환하는 것을 목표로 한다. 나는 2005/2006년 동안 6개월에 걸쳐 이러한 투어에 여러 번 참여했다.