Communications of sustainability practices in the banking sector: Evidence from cross‐country analysis | Synapse