Religious attitudes as a source of social communication barriers: the case of the Orthodox community | Synapse