Segregation in dense sheared flows: gravity, temperature gradients, and stress partitioning | Synapse