Green-synthesized CdTe quantum dots: dual-action nanomaterials tackling antimicrobial resistance and cancer | Synapse