An Amphipathic Supramolecular Networks of Catechol‐Functionalized Grafted Terpolymer for Oil–Water Separation | Synapse