Mapping Synthesis–Structure-Performance Relationships: A Data-Driven Framework for Optimizing Ni Electrodeposition in Non-Enzymatic Glucose Sensors | Synapse