From Prediction to Persuasion: Agentic Recommendation Reason Generation for Regulatory-Compliant Financial AI | Synapse