Beyond Insulin Resistance: Exploring the Centrality of the Gut–Liver Axis in Mediating Immunometabolic Dysregulation Driving Hepatocellular Carcinoma in MASLD and Diabetes | Synapse