Dissipation and Extra Light in Galactic Nuclei. I. Gas‐Rich Merger Remnants | Synapse