Effectiveness and Feasibility of Self-Monitoring for Weight Management in Individuals With Mental Disorders Using Digital Intervention: Protocol for a Stepped-Wedge Cluster Randomized Trial (“SWIM” Study) | Synapse