Anaplastic Thyroid Carcinoma With Predominant Intrathoracic Progression: A Case Report | Synapse