ABJM amplitudes and the positive orthogonal Grassmannian | Synapse