Modelling emission-line surface brightness in a multiphase galactic wind: an O vi case study | Synapse