Beyond the Classroom: Cognitive and Educational Insights Into Gameplay‐Based Second Language Learning | Synapse