Liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma: chronological decoupling of biochemical clearance and mechanical regeneration signals a systems biology hypothesis on programed deconstruction failure | Synapse