Data-Driven Evolutionary Resource Allocation for Vehicle–UAV Collaborative Inspection with Path-Scheduling Feedback | Synapse