Quasar ionization of Lyman-alpha clouds - The proximity effect, a probe of the ultraviolet background at high redshift | Synapse