Easy and efficient ensemble gene set testing with EGSEA | Synapse