Insights into the convective evolution of Mediterranean tropical‐like cyclones | Synapse