COSMOLOGICAL-MODEL-INDEPENDENT TESTS FOR THE DISTANCE–DUALITY RELATION FROM GALAXY CLUSTERS AND TYPE Ia SUPERNOVA | Synapse