Fully genetically encoded low-molecular-weight protein tags with defined shapes for direct molecular identification by cryo-electron tomography | Synapse