Optimal volume bound and volume growth for Ricci-nonnegative manifolds with positive bi-Ricci curvature | Synapse