Marker‐inferred relatedness as a tool for detecting heritability in nature | Synapse