Shifts in the Population Response in the Middle Temporal Visual Area Parallel Perceptual and Motor Illusions Produced by Apparent Motion | Synapse