Experimental demonstration of a quantum engine driven by entanglement and local measurements | Synapse