Phenotypic plasticity can facilitate adaptive evolution in gene regulatory circuits | Synapse