Graph-Based Constrained PPO for Low-Latency and Energy-Aware AI Agent Migration in Internet of Vehicular Agents | Synapse