Evaluation of a self-management plan for chronic obstructive pulmonary disease | Synapse