Digital Therapeutics–Based Cardio-Oncology Rehabilitation for Lung Cancer Survivors: Randomized Controlled Trial | Synapse